Ar galima vežti mėsą į Angliją? 

Kelionė į Jungtinė Karalystė (JK) – o ypač į jos sudedamąją dalį Anglija – daugeliui keliautojų reiškia ne tik atradimus, bet ir galimybę įsigyti ar parsivežti savo mėgstamų maisto produktų. Tačiau vienas dažnas klausimas – ar galima vežti mėsą į Angliją? Atsakymas nėra visiškai paprastas: tai priklauso nuo mėsos kilmės, jos apdorojimo būdo, ar ji skirta asmeniniam vartojimui bei ar kelionė vyksta iš Europos Sąjungos (ES) ar iš trečiosios šalies.

Šiame straipsnyje išsamiai aptarsime galiojančias taisykles, ką konkrečiai reiškia mėsos ar gyvūninės kilmės produktų gabenimas į Angliją, pateiksime praktinių pavyzdžių bei atkreipsime dėmesį, kokių pasekmių gali būti, jeigu taisyklių nesilaikoma. Taip pat skaitytojams, planuojantiems tai daryti, suteiksime patarimų, kaip tinkamai pasiruošti kelionei. Straipsnis skirtas visiems – tiek pirmą kartą vykstantiems į Angliją, tiek patyrusiems keliautojams, kurie nori būti tikri, kad jų planai atitinka taisykles.

Kokiomis taisyklėmis remiamasi atvykstant į Angliją?

Atvykstant į Great Britain (Angliją, Velsą, Škotiją) iš bet kurios šalies taikomos konkrečios taisyklės dėl gyvūninės kilmės produktų. Įvežant mėsą, pieno produktus, paukštieną ar žuvį – būtina atsižvelgti į oficialų vadovą „UK Government – Bringing food into Great Britain: Overview“. 

Tame vadove nurodoma, kad leidžiami kai kurie augalinės kilmės produktai, o gyvūninės kilmės — yra apribojami arba uždrausti. 

Be to, už pažeidimus taikomos sankcijos: konfiskavimas ar net bauda.

Skirtumai pagal kilmės šalį / regioną (ES / ne-ES)

Svarbu atkreipti dėmesį, iš kurios šalies vykstama: ar tai buvo ES šalis (arba EEE, Šveicarija, Norvegija ir pan.), ar trečioji šalis (ne-ES).

• Iš ES (ir EEE) šalių: nuo 2025 m. balandžio 12 d. taikomas draudimas vežti asmeninei vartojimo reikmėms mėsą (pvz., kiaulieną, avieną, elnieną) bei pieno produktus į Great Britain.
• Iš trečiųjų šalių (ne ES/EEE): taisyklės dar griežtesnės — vežti mėsos ar jos produktų asmeniniam naudojimui praktiškai neleidžiama.

Kas yra „asmeniniam vartojimui“ ir ką tai reiškia praktikoje?

Terminas „asmeniniam vartojimui“ reiškia, kad produktus vežate sau arba kaip dovaną, bet ne komerciniam pardavimui. Produkto kiekis, supakavimas, kad būtų aišku, jog tai ne didmeninė importacija — svarbūs kriterijai. Jeigu produktas atrodo kaip „didmeninis“ arba supakuotas taip, kad kelia įtarimą dėl komercinės paskirties — muitinės tarnautojai gali jį konfiskuoti ar pareikalauti papildomos dokumentacijos. 

Ar leidžiama vežti mėsą (ir kokios mėsos rūšys) į Angliją?

Ši dalis yra esminė, nes būtent čia atsakoma į pagrindinį keliautojų klausimą. Taisyklės dėl mėsos įvežimo į Angliją labai priklauso nuo šalies, iš kurios keliautojas atvyksta, todėl žemiau pateikiami du atskiri scenarijai.

Atvykstant iš ES šalių

Didžioji Britanija iki „Brexit“ taikė tas pačias taisykles kaip ir kitos ES šalys, tačiau po 2021 m. jos pasikeitė, o 2024–2025 m. taisyklės buvo papildomai griežtinamos. Šiuo metu (ir pagal naujausius pakeitimus) mėsos produktų įvežimas iš ES į Angliją asmeniniam vartojimui yra draudžiamas.

Tai reiškia, kad negalima vežti nei žaliavos, nei apdorotos mėsos, įskaitant:
• žalią kiaulieną, jautieną, avieną
• rūkytą mėsą
• vytintą ar džiovintą mėsą
• dešras ir dešreles
• šaltai ar karštai rūkytą žuvį, jei tai laikoma neperdirbta gyvūninės kilmės produkcija
• konservus, jei jiems reikalingas veterinarinis sertifikatas ir jei jie nėra išimtis (dažniausiai keliautojai tokių neturi)

Praktiškai tai reiškia, kad net ir nedidelis gabalėlis namuose pagamintos mėsos, dešra lagamine ar sumuštinis su mėsa gali būti konfiskuoti.

Atvykstant iš ne-ES (trečiųjų šalių)

Keliautojams, atvykstantiems iš trečiųjų šalių, taisyklės dar griežtesnės. Jokie mėsos produktai, žali ar perdirbti, negali būti įvežami į Angliją.
Nėra skirtumo, ar tai būtų:
• komercinis produktas iš parduotuvės
• supakuota mėsa su galiojimu
• konservai
• rankų darbo gaminiai

Tokių produktų įvežimas laikomas biologinės rizikos veiksmu, todėl jie beveik visada konfiskuojami.

Praktiniai pavyzdžiai – ką dažnai klaidingai suprantama

Kelionėse į Angliją pasitaiko situacijų, kai keliautojai mano, kad tam tikri produktai yra leidžiami, nors realybėje jie patenka į draudžiamų kategoriją.

Vieni dažniausių klaidingų įsitikinimų:
Sumuštinis su šaltiena ar kumpiu – draudžiama, net jei tai jūsų kelionės užkandis.
Rūkyta dešra „ilgai išsilaiko“ – vis tiek draudžiama.
Vytinta mėsa (pvz., „jerky“) – daugeliu atvejų draudžiama be sertifikavimo.
Saldainių ar užkandžių pakuotė su želatina ar gyvūniniais baltymais – gali būti leidžiami, jei nėra mėsos, bet tai turi būti aiškiai nurodyta sudėtyje.
Konservai – leidžiami tik tam tikri sterilizuoti, visiškai termiškai apdoroti produktai, tačiau keliautojai retai turi tam būtinus dokumentus, todėl realiai toks produktas dažnai konfiskuojamas.

Ką rizikuojate pažeidus taisykles?

Mėsos produktų įvežimo taisyklių pažeidimas gali atrodyti menkas nusižengimas, tačiau Didžiosios Britanijos sienos apsauga į tai žiūri itin rimtai. Pagrindinė priežastis – biologinės saugos užtikrinimas ir užkrečiamų ligų prevencija. Todėl net ir menkiausias produkto gabalėlis gali sukelti rimtų pasekmių.

Atvykus į Angliją, patikros metu draudžiami gyvūninės kilmės produktai:
Konfiskuojami iš karto, be galimybės jų susigrąžinti.
Gali būti sunaikinti tą pačią dieną.
Gali būti naudojami rizikos analizės testams (tai nėra kompensuojama).

Jei randama didesnis kiekis produktų, pareigūnai gali manyti, kad jie skirti komerciniam naudojimui. Tokiu atveju keliautojui gali būti taikomi:
Administraciniai įspėjimai.
Pinigines baudos.
Detalesnė apklausa arba atskiras patikros protokolas.

Labai retai, bet esant rimtam pažeidimui (pavyzdžiui, įtarimas dėl ligų platinimo ar didelio kiekio produkcijos), gali būti pradėtas tyrimas, o keliautojas gali būti sulaikytas trumpam pokalbiui.

Papildomi atvejai, kai kontrolė ypač griežta

Yra situacijų, kai mėsos ir kitų maisto produktų kontrolė tampa kur kas griežtesnė.
Dažniausiai sustiprintos patikros vykdomos:
Kai paskelbta apie tam tikrų ligų protrūkius Europoje ar pasaulyje.
Didžiųjų švenčių laikotarpiu (Kalėdos, Velykos), kai keliautojų srautai didesni.
Kai Didžiosios Britanijos veterinarijos tarnybos pateikia įspėjimus apie padidintą riziką šalies ūkiams.

Tokiomis dienomis pareigūnai tikrina itin atidžiai, o net ir įprastai nekeliantys įtarimo produktai gali būti apžiūrimi detaliau.

Patarimai keliautojams – ką daryti prieš kelionę ir atvykus?

Mėsos ir kitų gyvūninės kilmės produktų įvežimo taisyklės gali keistis, todėl prieš kelionę būtina pasitikrinti naujausią informaciją. Patikimiausi šaltiniai yra oficialios institucijos, o ne forumai ar keliautojų grupės.

Didžioji Britanija nuolat atnaujina taisykles, todėl bet kokia informacija, rasta internete, turi būti patvirtinta oficialiuose šaltiniuose. Visada patikrinkite:

JK Vyriausybės (gov.uk) pateikiamas taisykles.

Oro uosto, į kurį skrendate, informaciją.

Aviakompanijos rekomendacijas (kartais jos turi papildomų nurodymų).

Kaip suprasti, ar jūsų produktas laikomas „mėsa“ pagal taisykles?

Keliautojai dažnai nustemba sužinoję, kad produktas, kurį jie laiko „užkandžiu“ ar „ne mėsa“, vis tiek gali būti traktuojamas kaip gyvūninės kilmės produktas.
Pavyzdžiui:
Sumuštinis su mėsa – tai mėsos produktas.
Mėsos paštetas – tai mėsos produktas.
Vytinta mėsa arba jerky – tai mėsos produktas.
Daug baltymų turintys užkandžiai, jei sudėtyje yra gyvūninės mėsos, taip pat laikomi mėsos produktais.
Jei produkto sudėtyje yra bent nedidelė mėsos dalis, jis dažniausiai patenka į draudžiamą kategoriją.

Derybų su muitine čia nėra – vadovaujamasi sudėtimi ir teisiniais apibrėžimais, o ne tuo, kaip žmogus pats įvardija produktą.

Patarimai pakavimo, deklaravimo atveju

Nors mėsos įvežti į Angliją negalima tiek iš ES, tiek iš trečiųjų šalių, verta žinoti, ką daryti, jeigu vis dėlto turite kelionėje maisto:
Visus maisto produktus pakuokite taip, kad muitinės pareigūnas galėtų aiškiai matyti sudėtį.
Ant pakuotės turėtų būti nurodyta gamybos šalis ir sudėtis – tai padeda išvengti papildomų klausimų.
Būkite pasirengę atiduoti produktą, jeigu kyla bent mažiausia abejonė dėl leidžiamumo.
Deklaruokite tik tada, kai turite produktą, kurio leidžiamumas aiškus. Jei abejojate – geriau nevežti.

Dažniausiai užduodami klausimai (DUK)

Ar galima vežti mėsą ir mėsos produktus į Angliją?