Kelionės į Angliją gali būti kupinos nuotykių, susitikimų su artimaisiais ar naujų kultūrinių patirčių. Tačiau daugelis keliautojų vis dar susiduria su netikėtomis problemomis pasienyje – tik dėl to, kad į lagaminą įsidėjo netinkamus produktus. Vienas iš dažniausių nesklandumų: draudžiami produktai, apie kuriuos informacija dažnai būna paini, ypač po „Brexit“.
Nuo tada, kai Jungtinė Karalystė pasitraukė iš Europos Sąjungos, santykiai tarp šalių tapo griežčiau reglamentuoti, o tai reiškia, kad į Angliją įvažiuojant iš ES taikomi nauji muitinės ir sienų kontrolės reikalavimai. Tai ypač svarbu keliautojams iš Lietuvos, kuriems anksčiau dauguma produktų atrodė „savaime suprantami“.
„Visada veždavausi lietuvišką duoną ir sūrį – kol vieną kartą Heathrow oro uoste viską atėmė. Buvo labai nemalonu.“
– Rūta, gyvenanti Mančesteryje
Kodėl svarbu žinoti taisykles?
- Griežti muitinės reikalavimai taikomi beveik visiems keliautojams, net ir tiems, kurie atvyksta trumpam.
- Pažeidus taisykles galima netekti ne tik produktų – gresia ir baudos, o kraštutiniais atvejais – net įrašai apie pažeidimą.
- Kai kurių produktų draudimai nustebina, nes atrodo nekalti (pvz., naminis pyragas, žolelės arbatai, sūris).
Šiame straipsnyje išsamiai aptarsime, kokie produktai draudžiami įsivežti į Angliją, kodėl jie draudžiami, bei pateiksime praktinių patarimų, kaip saugiai susikrauti lagaminą. Taip pat pasidalinsime realių keliautojų istorijomis ir atsakysime į dažniausiai užduodamus klausimus.
Pagrindiniai draudimai atvykstant į Angliją
Maisto produktai
Daugelis keliautojų vis dar stebisi, kad paprasti produktai, tokie kaip namie kepti pyragai, sviestas ar net sumuštiniai su kumpiu, Anglijoje gali būti laikomi draudžiamais. Taip yra todėl, kad po „Brexit“ ES ir JK santykiai nebėra be muitų, o Jungtinė Karalystė griežtai reglamentuoja gyvūninės ir augalinės kilmės produktų įvežimą.
Draudžiami maisto produktai:
- Mėsa ir mėsos gaminiai – Dešros, kumpiai, šaltiena, konservai
- Pienas ir pieno produktai – Sūris, grietinė, sviestas, jogurtai
- Sumuštiniai su mėsa ar sūriu – Net jei suvynioti ir skirti asmeniniam naudojimui
- Namų gamybos produktai, jei juose yra minėtų ingredientų
„Iš Lietuvos vežiau močiutės virtą šaltieną – atėmė, net nespėjo paaiškinti kodėl. Dabar žinau, kad daugiau nebesivešiu.“
– Tomas, emigravęs į Bristolį
Kas leidžiama?
- Duona, sausainiai, krekeriai (jei be mėsos/pieno)
- Saldainiai, šokoladas (be įdaro su pienu ar mėsa)
- Konservuoti vaisiai/daržovės be gyvūninės kilmės medžiagų
- Kava, arbata (be priedų)
Gyvūninės kilmės produktai (PAWPs)
Terminas PAWPs reiškia Products of Animal Origin (produktai iš gyvūninės kilmės). Tai apima tiek akivaizdžius, tiek ne visada pastebimus ingredientus.
Kodėl PAWPs draudžiami?
- Siekiama užkirsti kelią gyvūnų ligoms, pvz., kiaulių maro, galvijų encefalopatijos, paukščių gripo plitimui.
- Net nedidelis kiekis, jei neapdorotas, gali kelti riziką visam šalies maisto tiekimo saugumui.
Išimtys:
Kai kurios prekės leidžiamos, jei:
- Kilmė iš tam tikrų šalių (pvz., Norvegijos, Šveicarijos – bet ne ES)
- Produktai komerciškai supakuoti, steriliai apdoroti ir aiškiai pažymėti
Alkoholio ir tabako apribojimai
Alkoholio kiekiai (atvykstant iš ES):
- Iki 4 litrų stipriųjų gėrimų (pvz., degtinės)
- Iki 9 litrų vyno (putojančio ar ne)
- Iki 18 litrų alaus
Viršijus nurodytus kiekius – būtina deklaruoti, kitaip gresia baudos ir konfiskacija.
Tabakas:
- Iki 200 cigarečių arba
- 100 cigarilių / 50 cigarų / 250 g tabako
Patarimas: saugiausia – viską deklaruoti. Neapsimoka rizikuoti, nes JK pasienis turi teisę konfiskuoti ir be grąžinimo galimybės.
Vaistai
Vaistai taip pat gali būti laikomi draudžiamais, jei neatitinka asmeninio naudojimo taisyklių arba turi draudžiamų medžiagų.
Asmeniniam naudojimui:
- Leidžiama: įprasti vaistai (pvz., paracetamolis, ibuprofenas)
- Turi būti pakuotėje, pageidautina su etiketėmis
- Geriausia turėti receptą arba gydytojo pažymą, jei vaistai receptiniai
Draudžiamos/uždraustos medžiagos:
- Vaistai su kodeinu, tramadoliu ar psichotropinėmis medžiagomis (gali būti laikomi narkotinėmis)
- Raminamieji, stiprūs migdomieji – tik su dokumentais
Ką dar draudžiama įsivežti į Angliją?
Ginklai ir aštrūs daiktai
JK yra viena iš tų šalių, kur ginklų ir ginklams prilygstančių daiktų reglamentavimas ypač griežtas. Tai taikoma ne tik šaunamiesiems ginklams, bet ir paprastesniems daiktams, kuriuos galima rasti buityje.
Draudžiami objektai:
- Šaunamieji ginklai (net ir su leidimu – būtina išankstinė deklaracija)
- Dujų balionėliai, elektrošokai
- Peiliai, ypač fiksuoto ašmens ilgesni nei 7 cm
- Drugelių peiliai, teleskopinės lazdos, kastetai
- Replės, kuriomis galima perkirpti grandines
„Rankiniame bagaže turėjau nedidelį turistinį peiliuką – vos netekau viso bagažo, nes jį laikė „ginklu“.“
– Lukas, keliautojas iš Kauno
Leidžiama:
- Smulkūs įrankiai, jei jie neviršija saugumo reikalavimų (pvz., atsuktuvas iki 6 cm)
- Dekoratyviniai daiktai, jei nėra naudojami gynybai ar puolimui
Neteisėti augalai, gyvūnai ir biologinė medžiaga
JK laikosi griežtos biologinės saugos politikos, tad bet koks bandymas įvežti augalus, sėklas ar net gyvūninius produktus be leidimo gali baigtis daiktų konfiskavimu ar baudomis.
Augalai ir augalinės kilmės medžiagos:
- Draudžiamos sėklos, daigai, svogūnėliai (be leidimo)
- Gyvi augalai, jei neturi augalų sveikatos sertifikato
- Žemė ar substratai – griežtai draudžiami
Gyvūnai:
- Gyvūnus galima įvežti tik laikantis Pet Travel Scheme (PETS) taisyklių
- Privalomas čipai, vakcinacija nuo pasiutligės, gyvūno paso turėjimas
- Kai kurie gyvūnai visiškai draudžiami, pvz., egzotiniai ar plėšrūs (be leidimo)
Kultūrinės vertybės ir grynieji pinigai
Grynieji pinigai:
- Įvežant daugiau nei 10 000 £ (arba ekvivalentą kita valiuta) – būtina deklaruoti.
- Niekada neslėpkite grynųjų – jų konfiskavimas gali būti ilgalaikis ar nuolatinis.
Kultūriniai daiktai:
- Antikvariniai daiktai, meno kūriniai – reikia leidimų ir kilmės dokumentų
- Daiktai iš saugomų medžiagų (pvz., dramblio kaulo, egzotinių gyvūnų dalių) – dažnai visiškai draudžiami
Patarimas: jei nesate tikras dėl daikto – tarkitės su muitine dar prieš kelionę. JK netoleruoja nežinojimo.
Praktiniai patarimai keliautojams
Kaip patikrinti, ar produktas leidžiamas?
Dauguma žmonių nežino, kad JK vyriausybė turi oficialius įrankius ir puslapius, kuriuose labai aiškiai nurodoma, ką galima įsivežti, o ko ne.
Kur rasti patikimą informaciją?
- Gov.uk oficialus vadovas: leidžiamų/uždraustų produktų sąrašai.
- UK Border Force puslapis: paaiškinimai apie įvažiavimo taisykles.
- Muitinės programėlės: pvz., UK Customs, kurios leidžia realiu laiku pasitikrinti, ką galima vežtis.
- Oro uostų svetainės (pvz., Heathrow, Gatwick) taip pat pateikia trumpą informaciją apie leidžiamus daiktus.
Patarimai:
- Jei produktas atrodo abejotinas – tikėtina, kad jis draudžiamas.
- Nepasitikėkite forumais ar socialiniais tinklais – naudokite tik oficialius šaltinius.
- Produktas be etiketės = automatiškai rizikingas.
Ką daryti, jei nesate tikras?
Vienas iš svarbiausių patarimų – geriau neimti, nei rizikuoti. Dauguma keliautojų, patyrė problemų, nes buvo įsitikinę, kad jų produktas „tikrai nieko tokio“.
Sprendimų gairės:
- Jei daiktas sudarytas iš kelių ingredientų (pvz., pyragas, mišrainė) – neretai jis priskiriamas draudžiamai kategorijai.
- Visada pasikonsultuokite su oro uosto informacija, jei turite abejonių – ten dirba specialistai, kurie gali įvertinti situaciją.
- Turėkite produkto aprašymą anglų kalba – tai palengvins kontrolės eigą.
Ką daryti, jei produktas buvo konfiskuotas?
Kartais net ir būnant atsargiam pasitaiko klaidų. Ką daryti, jei jūsų daiktą konfiskavo?
Svarbiausia:
- Išlikite mandagūs – pasienio pareigūnai turi platų veiksmų spektrą.
- Paprašykite paaiškinimo, kodėl daiktas atimtas (tai padės ateityje).
- Konfiskuotas daiktas dažniausiai negrąžinamas, net jei jis nebuvo pavojingas – saugumo politika JK yra labai griežta.
- Jeigu manote, kad tai buvo klaida – galite rašyti skundą UK Border Force institucijai.
„Vežiau dovanų mamai – rankų darbo medaus su riešutais stiklainį. Atėmė, nes buvo „per mažai apdorotas“. Dabar viską vežu pirktą parduotuvėje, su etikete.“
– Agnė, dirbanti Londone
Ką sako keliautojai? Realių žmonių patirtys ir patarimai
„Įsimečiau į rankinį bagažą sumuštinį su sūriu – tiesiog kelionei. Neįsivaizdavau, kad dėl to turėsiu aiškintis su pareigūnais. Nuo tada visada tikrinu net ir pačius paprasčiausius užkandžius.“
– Eglė, keliaujanti į Londoną kartą per metus
„Vežiau draugams naminių žolelių arbatą iš močiutės sodo – atėmė, nes nebuvo jokių įpakavimų ar ženklinimo. Tada pirkau tą pačią žolelių rūšį parduotuvėje – problemų nebuvo.“
– Jonas, emigravęs į Birmingamą
„Mano draugas parsivežė iš Lietuvos rūkytų lašinukų – viską konfiskavo, nes mėsos produktai iš ES neleidžiami. Dabar siunčiamės tik leidžiamomis siuntų formomis arba iš JK lietuviškų parduotuvių.“
– Ingrida, gyvenanti Leeds‘e
„Jungtinės Karalystės pasienio kontrolė yra stebėtinai griežta, palyginti su kitomis šalimis. Kartą teko išmesti rankų darbo sūrį iš Prancūzijos – tai buvo dovana. Niekada daugiau.“
– Patrikas → keliautojas iš Jungtinės Karalystės
„Net ir komerciškai atrodantis maistas gali būti paimtas, jei nėra tinkamai paženklintas. Visada saugau kvitus ir renkuosi sandarias pakuotes – taip saugiau.“
– Marija, Ispanija → dažna keliautoja į Jungtinę Karalystę
Keliautojų patarimai naujokams
- „Jei nori vežti kažką iš namų – pagalvok, ar tas produktas galėtų būti „įtartinas“ oro uoste. Jei taip – neimk.“
- „Neimkite nieko be etikečių ar pakuotės – ypač skysčių, kremų, net jei tai medus ar džemas.“
- „Pasitikrink ne tik ką veži, bet ir kiek – leidžiami kiekiai labai konkretūs, ypač alkoholiui.“
Dažniausiai užduodami klausimai (DUK)
Ar galiu vežtis lietuvišką sūrį į Angliją?
Ne, į Angliją negalima įsivežti pieno produktų, įskaitant sūrį, net jei jis skirtas tik asmeniniam naudojimui. Sūris laikomas gyvūninės kilmės produktu (PAWPs).
Ar leidžiama įsivežti vaistažoles, arbatą, žolelių mišinius?
Tik tam tikromis sąlygomis:
- Jei jos supakuotos, su etiketėmis, aiškiai nurodyta kilmė ir sudėtis.
- Namų gamybos žolelės be ženklinimo – dažnai konfiskuojamos.
Kiek alkoholio galiu įsivežti į Angliją?
Iš ES leidžiama įsivežti:
- 4 litrus stipraus alkoholio
- 9 litrus putojančio ar kito vyno
- 18 litrų alaus
Didesni kiekiai turi būti deklaruojami, kitaip gali būti konfiskuoti.
Ar galiu įsivežti naminį pyragą ar duoną?
Jeigu pyragas ar duona neturi mėsos ar pieno produktų – galbūt, bet rizikinga. Namų gamybos produktai be sudėties ar gamybos žymėjimo dažnai neįleidžiami, nes sunku patikrinti jų sudėtį.
Ar galima vežtis vaistus be recepto?
Taip, jei tai nereceptiniai vaistai, kaip paracetamolis ar ibuprofenas. Receptiniams vaistams (pvz., su kodeinu ar raminamaisiais) būtina:
- Turėti gydytojo receptą
- Geriausia – ir paaiškinimą anglų kalba
Ar galima įsivežti augalą arba sėklų?
Ne, be fitosanitarinio leidimo ir dokumentų įvežti augalus, žemę, sėklas draudžiama. Net su dokumentais – leidžiama tik per tam tikras sienos perėjas ir su deklaravimu.
Kas nutiks, jei bandysiu įsivežti draudžiamą produktą?
- Produktas bus konfiskuotas oro uoste ar pasienyje.
- Gali būti paskirta bauda arba įrašas į pažeidimų sistemą.
- Tam tikrais atvejais – bus apribotas įvažiavimas ateityje.
Leidžiami ir draudžiami produktai keliaujant į Angliją
| Produktų kategorija | ✅ Leidžiama | ❌ Draudžiama | Pastabos |
| Duona, sausainiai | Taip | – | Be gyvūninės kilmės ingredientų (mėsos, sūrio, sviesto) |
| Saldainiai, šokoladas | Taip | – | Pageidautina komerciškai supakuoti |
| Mėsa ir mėsos gaminiai | – | Draudžiama | Net ir vakuumuoti ar džiovinti – draudžiami |
| Pieno produktai | – | Draudžiama | Įskaitant sūrį, jogurtą, sviestą |
| Vaistažolės, žolelių arbata | Taip (jei supakuotos) | Draudžiama (jei be ženklinimo) | Geriausia su etikete ir pakuote |
| Vaistai | Taip (nereceptiniai) | Receptiniai – tik su dokumentais | Draudžiami narkotiniai ar stiprūs raminamieji be recepto |
| Alkoholis | Iki 4 l stipriųjų, 9 l vyno, 18 l alaus | Viršijus – turi būti deklaruojama | Saugiau – išlaikyti pirkimo įrodymus |
| Tabakas | Iki 200 cigarečių arba atitikmenys | Viršijus – turi būti deklaruojama | Tasomas be deklaravimo – konfiskuojamas |
| Gyvūnai | Taip (su PETS dokumentais) | Be čipo/vakcinos – draudžiami | Privaloma vakcina nuo pasiutligės, paso turėjimas |
| Pjovimo daiktai / ginklai | – | Draudžiama | Peiliai virš 7 cm, dujų balionėliai, elektrošokai – griežtai draudžiami |
| Augalai, sėklos, žemė | Tik su fitosanitariniu sertifikatu | Be leidimų – draudžiami | Net maži sodinukai ar sėklos gali būti konfiskuojami |
| Kultūriniai daiktai | Tik su kilmės dokumentais | Draudžiama jei be leidimų ar iš saugomų rūšių | Gali būti laikomi nelegaliais net ir kaip suvenyrai |
| Grynieji pinigai | Iki 10 000 £ | Viršijus – privaloma deklaruoti | Gresia konfiskacija neskelbus sumos |
